آژانس کارآگاهی مسلح همچنان در حال فرار از گروه "سگ‌های شکاری" است، اما هنوز امید از بین نرفته است. کارآگاه رانپو ادوگاوا نقشه‌ای دارد تا بی‌گناهی آژانس را ثابت کند و جهان را از هرج‌ومرج نجات دهد: پیدا کردن و دستگیری کاموی—رهبر سازمان تروریستی "زوال فرشته". برای یافتن محل اختفای کاموی، رانپو و همکارش آتسوشی ناکاجیما باید اوچی فوکچی، کاپیتان مشهور "سگ‌های شکاری"، را متقاعد کنند که به آن‌ها امان بدهد. با اینکه فوکچی مأمور دستگیری اعضای آژانس شده است، گذشته‌ی او با رئیس آژانس، یوکیچی فکوزاوا، ممکن است کلید جلب اعتمادش باشد. اما آن‌ها نمی‌دانند که فوکچی شاید آن‌قدر که ادعا می‌کند، انسان شریفی نباشد.